Вы, вероятно, не раз встречали восторженные рассказы о том, как люди учат английский по книгам и фильмам. Можно ли действительно таким образом освоить иностранный? Как выучить английский с помощью фильмов? Мы постараемся обстоятельно ответить на все эти вопросы.
Чем хорош такой способ и кому он подойдет?
Изучение английского языка по фильмам подходит тем, кто уже достиг уровня Elementary. Особенно хорош такой способ для визуалов. Преимущества обучения английскому языку через видео:
- Сочетание учебы с развлечением. Согласитесь, гораздо приятнее смотреть кино, чем зубрить правила и слова. К тому же, Вы сможете смотреть новые серии любимых ситкомов до того, как их продублируют на русском!
- Улучшение восприятия английского на слух. Не секрет, что многим ученикам курсов английского труднее всего понимать быструю речь англоязычных преподавателей. Просмотр фильмов решает эту проблему. Уже через два–три месяца ежедневных просмотров Вы сможете понимать диалоги героев без субтитров, а своих собеседников – без многократных повторений сказанного. К тому же, Вы научитесь воспринимать разные интонации, темпы, акценты и т.д.
- Расширение словарного запаса. Вы будете запоминать новые слова и выражения. При этом они будут часто употребляемыми (ведь в фильмах обычно звучит обычная, «живая» лексика, разговорные формы и даже сленг) и всегда в контексте. То есть, Вы не просто запомните новое слово, но и сразу узнаете, где и как его использовать.
- Вы знакомитесь с английским юмором, особенностями культуры, быта и т.д.
Важно только понимать, что просмотр фильмов – не панацея. Лучше, если Вы будете все-таки дополнять этот способ учебы более традиционными методами. Больше о том, как выучить английский иными способами, можно узнать на страницах http://spk-up.ru/method (это сайт сети языковых школ Спик Ап).
Как учиться с фильмами?
Как же выучить английский при помощи сериалов? Вот несколько практических рекомендаций:
- Подбирайте фильмы по своему уровню знаний и по своим интересам. К примеру, начинающим подойдут простые мультики про свинку Пеппу, а уровень Intermediate позволяет посмотреть сериал «Друзья».
- Сначала смотрите знакомые Вам фильмы – их будет проще понимать.
- Обязательно используйте английские субтитры.
- Записывайте и учите незнакомые слова, встретившиеся в фильме.
- Повторяйте просмотр серии через несколько дней, если в ней было много незнакомых слов и выражений. За время «перерыва» между просмотрами Вы как раз успеете выучить все новые слова.
- Замедляйте видео, если в нем слишком быстро разговаривают.
- Обязательно используйте новые знания на практике, например, при общении в английском клубе. Иначе они просто забудутся.